La proportion relative des trois processus dangereux au dégât annuel moyen (1991 2010) permet de visualiser quel danger prédomine dans quel canton.
Exemple de lecture : Dans le canton de Fribourg, la grêle provoque 65 % des dégâts, suivie des tempêtes avec 25 % et des crues avec 10 %.